波特兰的玫瑰花园球馆今晚热闹非凡。面对来访的爵士队，35岁的老将朱·霍勒迪仿佛找回了青春，15投10中的高效表现让人几乎忘记了他的年龄。特别是第三节那记压哨三分，球还在空中飞行时他就已经转身庆祝，引得全场沸腾。
$image"沙滩上或者手机上看？"赛后更衣室里，这位拿下31分9篮板7助攻的老将咧着嘴笑道，"这帮年轻人要是知道我躺着看他们的表演，估计得气疯。"确实，以他今天+29的正负值表现，全明星周末本该有他的一席之地。
霍勒迪今晚的表现堪称教科书级别。8次三分出手命中4球，罚球线上9罚7中，这样的效率让爵士队的防守形同虚设。特别是第三节独得14分的表现，直接打停了对手两次。赛后爵士主帅哈迪无奈地表示："我们试了所有防守方案，但就是拿他没办法。"